Tell Me Adventure

Podělte se o své zkušenosti s jinými jazyky.
Odpovědět
Uživatelský avatar
ermrk
Příspěvky: 16
Registrován: červen 3, 2012, 8:09 pm
Facebook: http://facebook.com/

Tell Me Adventure

Příspěvek od ermrk » únor 11, 2015, 6:18 pm

Obrázek
Ahoj Velký Chytráci!

Chtěl bych vám ukázat mojí novou aplikaci na android Tell Me Adventure. Je to aplikace na hraní, vytváření a sdílení textových her.

Funguje celkem jednoduše. Stáhnete si aplikaci z Google Play https://play.google.com/store/apps/deta ... eadventure. Přímo v ní si stáhnete nějakou hru vytvořenou dalším uživatelem a zahrajete si ji. A až vás přepadne chuť něco taky vytvořit, tak se podíváte na tutoriály na http://www.tellmeadventure.com. Z nich snad vše pochopíte a vytvoříte skvělou textovku. Pak už jí jen zbývá na stejných stránkách nasdílet a ostatní hráči jí můžou začít hrát, tak jako prvně vy.

Tell Me Adventure začala jako semestrální práce, kterou jsem se rozhodl dál rozvíjet. Už na ní makám rok. Tak jsem se rozhodl, že je nejvyšší čas s ní vyrukvat ven a zjistit, zda má smysl pokračovat.

Screeny
Spoiler: ukázat
Obrázek
Spoiler: ukázat
Obrázek
Spoiler: ukázat
Obrázek
Spoiler: ukázat
Obrázek
Spoiler: ukázat
Obrázek
Spoiler: ukázat
Obrázek
Předem přiznávám, že to co vidíte na screenech neexistuje. Prozatím existuje ukázková hra demonstrující všechny možnosti a Cesta barda. Textová, moje vůbec první hra. Proto budou uživatelé i já za každou vytvořenou textovku rádi.

antiku
Příspěvky: 249
Registrován: srpen 6, 2011, 11:18 am

Re: Tell Me Adventure

Příspěvek od antiku » únor 11, 2015, 6:25 pm

Určitě vyzkouším a třeba i něco napsat :) Budeš trošku překládat i do Čj ten web, nebo třeba až o to bude větší zájem?

Uživatelský avatar
ermrk
Příspěvky: 16
Registrován: červen 3, 2012, 8:09 pm
Facebook: http://facebook.com/

Re: Tell Me Adventure

Příspěvek od ermrk » únor 11, 2015, 6:44 pm

Popravdě nad českým překladem jsem jsem zatím ani neuvažoval. V plánu není. Ale uvidím dle reakcí. Díky tobě je to jedna z možností, kam můžu vývoj směřovat ;).

Uživatelský avatar
D-Sheep
Příspěvky: 768
Registrován: září 7, 2011, 10:17 pm
Facebook: http://facebook.com/sheepdave
Bydliště: Praha, CZE
Kontaktovat uživatele:

Re: Tell Me Adventure

Příspěvek od D-Sheep » únor 11, 2015, 9:34 pm

Nápad zajímavý, doufám, že si taky něco vytvořím. Neskutečně mě ale psychicky deptá tak špatná angličtina ze screenshotů. To jsou texty od cizích hráčů, nebo od tebe?

Uživatelský avatar
ermrk
Příspěvky: 16
Registrován: červen 3, 2012, 8:09 pm
Facebook: http://facebook.com/

Re: Tell Me Adventure

Příspěvek od ermrk » únor 11, 2015, 9:49 pm

Moje texty. Jaké tam jsou chyby?

Uživatelský avatar
ramaskrik
Příspěvky: 19
Registrován: červen 14, 2014, 2:22 pm

Re: Tell Me Adventure

Příspěvek od ramaskrik » únor 12, 2015, 2:55 pm

Nečítal som všetko, ale tak napríklad členy, poradie slov a frázy - nič z toho ti nejde. V časoch máš zjavne chaos ešte aj v slovenčine.
Prvý text by som prepísal takto (ak tam mám chyby opravte ma):
You have entered a huge cave. The dragon has been probably waiting for you and he's well prepared - but so are you. The rest of your group is right behind you. "We should send a scout there, my lord", the wizard tells you.

Nepísal by som texty v jazyku ktorý ovládam tak možno na pasívnej úrovni - už vôbec nie bez kontroly. Nehovoriac že umelecká hodnota takéhoto textu je na nulovej úrovni. Na tvojom mieste si pekne krásne vyberiem rodný jazyk a preklad robím "bokom".

Uživatelský avatar
ermrk
Příspěvky: 16
Registrován: červen 3, 2012, 8:09 pm
Facebook: http://facebook.com/

Re: Tell Me Adventure

Příspěvek od ermrk » únor 13, 2015, 11:56 am

Dík za upozornění.

Uživatelský avatar
k.koudy
Příspěvky: 160
Registrován: srpen 8, 2011, 11:12 pm
Facebook: https://www.facebook.com/k.koudy
Bydliště: někde na 17. tym poledníku

Re: Tell Me Adventure

Příspěvek od k.koudy » únor 16, 2015, 9:33 pm

Nevím jestli to přišlo divné jen mne, ale mistery house je hrubka.

Uživatelský avatar
ramaskrik
Příspěvky: 19
Registrován: červen 14, 2014, 2:22 pm

Re: Tell Me Adventure

Příspěvek od ramaskrik » únor 19, 2015, 7:01 am

Hej, to je. Ale toho je tam oveľa viac, Napr. singulár a plurál sa používa zameniteľne :D (Body armor protect? Ravens flies and kills?)

honey
Příspěvky: 9
Registrován: leden 12, 2015, 10:30 pm
Facebook: http://facebook.com/

Re: Tell Me Adventure

Příspěvek od honey » únor 22, 2015, 3:23 pm

A to já jsem myslel, že mistery house je nějaká slovní hříčka. Asi jsem přecenil autora.

Odpovědět

Kdo je online

Uživatelé prohlížející si toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 host